How to say the doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise. in Japanese

1)過度過度(kado) (adj-na,n,adj-no) excess/immoderationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運動運動(undou) (n,vs) motion/exerciseな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...ジョギングジョギング(jogingu) (n) joggingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やめるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.医者医者(isha) (n) doctor/physicianが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kado no undou nanode jogingu woyameruyouni isha ga watashi ni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
who will succeed reagan as president?

i lost my grandfather to cancer this year.

i'm looking for someone to fall in love with.

could you please lower your voice?

i'm always surprised by him.

you look very delighted.

choose from this list the things you'll need on your trip.

are you going to work until 10:00?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "היא האשימה אותי בשקרנות."איך אומר
0 seconds ago
?צרפתי "הוא עובד בשבילה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "everyone loves that place." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: nobel geht die welt zugrunde.?
0 seconds ago
İngilizce bir şey yanlıştı. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie