How to say no one can find fault with our new plan. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeにはには(niha) (prt) for/in order to誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one文句文句(monku) (n) phrase/complaintを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,付け付け(duke) (n-suf,pref,suf) dated/date/fixed/externalられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
wareware no atarashi i keikaku niha daremo monku wo duke rarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the unemployment rate went up to 5%.

a storm kept the ship from leaving kobe.

i can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.

the man suddenly started shooting his gun.

tom doesn't like chess.

learning without thought is labor lost.

permission to use the car was accorded her.

he heard the dog barking.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe jemanden schreien gehört.?
0 seconds ago
あの赤ちゃんは、正午までで5時間眠っていたことになる。の英語
0 seconds ago
How to say "don't put books on the table." in German
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我不那麼會打網球。”?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wenn sie tom sprechen wollen, müssen sie sich beeilen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie