|
How to say our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. in Japanese
| 1) | 我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question肉体肉体(nikutai) (n,adj-no) the body/the fleshはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question庭園庭園(teien) (n) garden/parkでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ありあり(ari) (n) ant、、(、) Japanese comma我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意志意志(ishi) (n) will/volition/intention/intent/determinationは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question庭園庭園(teien) (n) garden/parkにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with庭師庭師(niwashi) (n) gardenerであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |||
 | wareware no nikutai ha wareware no teien deari 、 wareware no ishi hakono teien ni taisuru niwashi dearu 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用西班牙人說“请进！”？ | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en il pourrait éventuellement redire quelque chose d'ambigu.? | 1 seconds ago |
| come si dice apprezzo molto il suo aiuto. in inglese? | 1 seconds ago |
| How to say "she is looking forward to seeing him again." in French | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ella estaba muy feliz de que su hijo haya vuelto a salvo. en esperanto? | 1 seconds ago |
