How to say some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. in Japanese

1)音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in書き物書き物(kakimono) (n) writing/documentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleもいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andらだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb能率能率(nouritsu) (n) efficiency/momentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and下(shita) (suf,adj-no) underが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleもいるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ongaku wo kiki nagara kakimono wosuru nin moiruga 、 ongaku wo kiki nagaradato nouritsu ga saga rutoiu nin moiru 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish i were taller.

i talked to tom last night.

his brother is a famous soccer player.

let me introduce you to mr murata

i smell with my nose.

she needs our help.

hear me out, please.

from now on, you must be responsible for what you do.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "jack was born on august the tenth." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡todo computador es un procesador, pero no todo procesador es un computador! en alemán?
1 seconds ago
İngilizce biz çok benzeriz. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Но твоя функция не липшицевая!" на французский
1 seconds ago
comment dire russe en je n'ai plus de lave-linge.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie