How to say we had native guides on our trip to the mountain. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) we(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question山脈山脈(sanmyaku) (n) mountain rangeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.土着土着(dochaku) (n,adj-no) aboriginal/indigenousの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガイドガイド(gaido) (n,vs) guide/tour guide/conductor/guiding/leadingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,雇ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware hasono sanmyaku de dochaku no gaido wo yatotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom has already eaten.

church of perfect liberty

he dwells on his past failures.

i missed work because i was sick

i cannot make anything of the poem's meaning.

i speak japanese, english, and french.

i'm already full, thank you.

their only son has been dead for three years.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he handed over all his property to his son." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: mit welchem medikament kann man diese krebsart am besten behandeln??
0 seconds ago
How to say "he was willing to help others." in French
0 seconds ago
How to say "first, i'd like to thank god." in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она живёт через дорогу." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie