How to say we lifted the table with our combined strength. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighみんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.力(chikara) (n) force/strength/might/vigour/energy/capability/ability/proficiency/capacity/faculty/efficacy/effect/effort/endeavours/exertions/power/authority/influence/good offices/agency/support/help/aid/assistance/stress/emphasis/means/resourcesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbテーブルテーブル(teburu) (n,adj-no) tableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ち持ち(mochi) (n,n-suf) hold/charge/keep possession/in charge/wear/durability/life/draw/usage上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
wareware haminnade chikara wo awa sete teburu wo mochi age ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the bridge is safe; you can drive across.

her skirt is totally out of fashion.

this was meant as a joke.

beth has preserved her good looks.

have you finished reading the book i lent you the other day?

she baked her husband an apple pie.

david is very active.

why do i even care?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en je n'ai aucune idée de pourquoi c'est ainsi.?
1 seconds ago
How to say "should i cancel the call?" in Japanese
2 seconds ago
How to say "the snow has begun melting." in German
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Давно я не чувствовал себя так плохо." на японский
2 seconds ago
How to say "ah, i reckon you go straight down this prefectural road ..." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie