How to say we didn't help him, so he did it off his own bat. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh援助援助(enjo) (n,vs,adj-no) assistance/aid/supportしなかった(v) didn't do(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自力自力(jiriki) (n,adj-no) by oneself/self-madeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.やりやり(yari) (n) spear/lance/javelin/lance/jeering遂げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
wareware ha enjo shinakattanode kareha jiriki deyari toge ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if there is somebody to back me up, the business will be successful.

do you have any previous appointments next sunday?

we cannot go into the studio.

everyone in our class passed the test.

quite a few people turned out for the event.

this rule applies to all cases.

can you set up the bike?

her coat was too casual for the occasion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how much of this did you write?" in Russian
0 seconds ago
How to say "all social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community."
1 seconds ago
最終電車はいつ出ますか。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice un libro es delgado. el otro es grueso. el grueso tiene aproximadamente 200 páginas. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "nothing has resulted from his efforts." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie