How to say we cannot exclude feeling from our experience. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh経験経験(keiken) (n,vs) experienceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since感情感情(kanjou) (n,adj-no) emotion/feeling/feelings/sentimentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,閉めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginことはないことはない(kotohanai) (exp,adj-i) there is no need to .../never happens/there is never a time when。(。) Japanese period "."    
wareware ha keiken kara kanjou wo shime dasu kotohanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.

he asked our pardon for making a mistake.

reason? what you're looking for is a pretext, isn't it?

i think it's by the chuo line.

though the hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.

you are a good boy.

i made an appointment to see him at seven o'clock.

i had to decline his offer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en elle a attrapé un rhume la nuit dernière.?
0 seconds ago
wie kann man in hebräische Wort sagen: lassen sie ihre hände stecken.?
0 seconds ago
How to say "there seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time." in German
1 seconds ago
comment dire Anglais en misako s'est mariée à un canadien en juin dernier.?
1 seconds ago
comment dire russe en elles s'aimaient.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie