How to say we could not but give him up for dead. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだものとあきらめざるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware ha kare ga shin damonotoakiramezaruwo ena katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our dreams came true.

she said she had a cold.

they knocked the box to pieces.

i am supposed to meet him at four.

how long will it take to get there?

he despaired of establishing his office in calcutta.

you must not do it now.

the bus nearly ran over him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you may come if you like." in Turkish
0 seconds ago
彼は調理が好きです。の英語
0 seconds ago
How to say "a child of just five was hit by a bicycle." in French
0 seconds ago
?אנגלית "תסיר את השומן מהבשר."איך אומר
0 seconds ago
İngilizce bana seçtirme. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie