How to say we had no choice but to leave the matter to him. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,任せ任せ(makase) (n-suf) leaving everything up to someone elseざるざる(zaru) (aux) not/un-を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware ha kare nisono mondai wo makase zaruwo ena katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.

you gave me the wrong change.

drowning men clutch at straws.

you always like to trip me up, don't you?

i'll come by 10.

the total at the bottom of the page is carried forward.

to tell the truth, i don't really like him.

the real estate man told lies to the couple.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how many languages do you speak well?" in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: korrigiere bitte diesen satz.?
1 seconds ago
Hogy mondod: "A számítógép lefagyott." orosz?
1 seconds ago
?צרפתי "בקרוב תאהבו את העיר הזאת."איך אומר
1 seconds ago
How to say "the rent is too damn high." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie