|
How to say we're banking on you to provide all the money we need. in Japanese
| 1) | 我々我々(wareware) (pn,adj-no) weはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition金金(kin) (ok) money/metalをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manてくれるものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ per込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
 | wareware ha hitsuyou na kin wo zenbu kun ga dashi tekurerumonoto ate kon deiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementなおなお(nao) (adv,conj) furthermore/still/yet/more/still more/in addition/greater/further金金(kin) (ok) money/metalをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manてくれるってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaあなた(pn,adj-no) youの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion頼り頼り(tayori) (n) reliance/dependenceに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しているんno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| watashitachi ga hitsuyou nao kin wo dashi tekurerutte 、 anatanokoto tayori nishiteirundesu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Anglais en il a abusé de ma confiance.? | 0 seconds ago |
| İngilizce sanırım tom henüz gitmedi. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "we're so happy for you." in German | 0 seconds ago |
| How to say "it's rather impressive." in German | 1 seconds ago |
| कैसे आप मैं इस रविवार को ड्यूटी पर हूँगा। अंग्रेज़ी में कहते हैं? | 1 seconds ago |
