How to say we rowed up the river against the current. in Japanese

1)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.逆らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.川(kawa) (n) river/stream/the .... riverの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上流上流(jouryuu) (n) upper stream/upper course/upper reaches/upstream/upper classesへとこいでいったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware ha nagare ni sakara tte kawa no jouryuu hetokoideitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you put far too much pepper in it.

tom is driving a truck.

we will adopt your method at our school.

mr johnson suddenly changed his mind and signed the contract.

that effect

induction cooker

i'm just joking.

impressive isn't it. a company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce arabamın anahtarları nerede? nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce onlar aşk hakkında konuştular. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: dieses buch ist nicht lesenswert.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en si quelque chose devait arriver, s'il vous plaît dites-le-moi.?
0 seconds ago
?פולני "הפרחים האלה יפרחו בקרוב."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie