How to say in some companies, employees use paid holidays for their summer vacations. in Japanese

1)会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma従業員従業員(juugyouin) (n) employee/workerが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and有給休暇有給休暇(yuukyuukyuuka) (n) paid vacation/leaveを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,積極的積極的(sekkyokuteki) (adj-na) assertive/positive/active/proactiveに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.制度制度(seido) (n,adj-no) system/institution/organization/organisationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作り上げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbているところもあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kaisha no nakani ha 、 juugyouin ga yuukyuukyuuka wo sekkyokutekini natsuyasumi ni tsukae ruyouni seido wo tsukuriage teirutokoromoaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
everyone has faults.

only afterward did he explain why he did it.

this dictionary is written in english.

don't flatter yourself.

to pump up

muddle

he ordered the boys not to shout in the classroom.

a careless man often makes mistakes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what a fine view!" in Japanese
0 seconds ago
How to say "400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wir hoffen, den tarif senken zu können.?
0 seconds ago
How to say "please read the numbers on the meter." in Japanese
0 seconds ago
ある日彼女は森で狼に出会った。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie