How to say please reply as soon as you've read this email. in Japanese

1)このこの(kono) (n) thisメールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"らすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.返信返信(henshin) (n,vs) replyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
kono meru wo mita rasuguni henshin wokudasai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
david has never had a steady job he has always lived by his wits

i think she can't answer.

don't touch the glass.

reduce to pulp by boiling.

we see with our eyes.

they can sense the approach of cold weather.

come along with me and go fishing.

his work merits the highest praise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no hay tiempo para explicarlo en detalles. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom es sordo. en ruso?
0 seconds ago
comment dire espéranto en ceci explique sans doute cela.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Каждый четвёртый американец не знает, что Земля вращается вокруг Солнца." на немецкий
1 seconds ago
¿Cómo se dice me sentí como una idiota. en ruso?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie