How to say an injury put the shortstop out of action. in Japanese

1)怪我怪我(kega) (n,vs) injury/hurtを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofショートショート(shoto) (n,vs) short/short stopの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question選手選手(senshu) (n) player/team memberは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出場出場(shutsujou) (n,vs) appearance/performance/participationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなくなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kega woshitatameni shoto no senshu ha shutsujou dekinakunatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
since i will see him tomorrow, i can give him a message if you want.

i am a poor sailor, so i don't like to travel by boat.

it is foolish of you to say such a thing.

this man is chinese.

the answer irritated me.

to throw into

is this the bus to oxford?

i would like to express my gratitude for what you have done for this town.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom took a step forward." in German
0 seconds ago
How to say "thank you for your patience." in Japanese
0 seconds ago
What does 枠 mean?
1 seconds ago
İspanyolca sanırım buna izin var. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espagnol en tu as trouvé l'entrée. ?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie