How to say hearing the monster's footsteps, they began running in all directions. in Japanese

1)怪物怪物(kaibutsu) (n) monsterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足音足音(ashioto) (n) footstepsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh四方八方四方八方(shihouhappou) (n) in all directionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.走り走り(hashiri) (n) the first of the season or year出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kaibutsu no ashioto wo kiku to 、 karera ha shihouhappou ni hashiri dashi ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are you being serious?

some whites seek more imperial solutions.

a toddling infant

his paper plane was fragile.

he asked me if i liked mathematics.

i think his opinion is of great importance.

he said i was his archenemy. how did we arrive at a situation like this?

at one time, there was a bridge here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il a promis de ne pas être encore en retard.?
0 seconds ago
彼はコップを落として割ってしまった。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: er redet, wie ihm der schnabel gewachsen ist.?
1 seconds ago
How to say "water is liquid. when it freezes, it becomes solid." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
comment dire Anglais en ne veux-tu pas savoir ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie