|
How to say a sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts. in Japanese
| 1) | 海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。error newjap[海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないこと、しばばあるものだ。] did not equal oldjap[海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。] Splitting したからには... split to したからに and は Splitting がないことが... split to が and ないこと saving [が] to rollovers[0][15] Splitting ないこと... split to ない and こと saving [ない] to rollovers[0][16] Splitting しばしばあるものだ... split to し and ばばあるものだ saving [し] to rollovers[0][19] Splitting ばばあるものだ... split to ばばあるものだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | kaisen ni sakidatte shukkou shitakaraniha 、 norikumiin ga fune ni nare ru jikan ganaikotoga 、 shibashibaarumonoda 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Russisch sagen: das hat mir viel freude bereitet.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "vi devas ripozi." germanaj | 0 seconds ago |
| Como você diz É um pouco mais complicado que isso. em Inglês? | 0 seconds ago |
| あなたは私のことを信じていないのですか。のスペイン語 | 0 seconds ago |
| İngilizce doğum günümü unuttun. nasil derim. | 0 seconds ago |
