How to say low-lying lands will flood. this means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water. in Japanese
1)
海抜海抜(kaibatsu) (n) height above sea levelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question低い低い(hikui) (adj-i) low/short土地土地(tochi) (n) plot of land/lot/soilはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水浸し水浸し(mizubitashi) (n) flooded out/submersionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."この(n) thisこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abideところがなくなりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma農作物農作物(nousakubutsu) (n) crops/agricultural produceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh塩水塩水(shiomizu) (n) salt water/brineによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of損害損害(songai) (n,vs) damage/injury/lossをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受ける受ける(ukeru) (v1,vt) to receive/to get/to catch/to be struck by/to sustain/to incur/to suffer/to feel/to undergo/to take/to accept/to be given/to follow/to succeed/to be descended from/to face/to be modified by/to obtain by paying a fee/to be wことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。。(。) Japanese period "."
