How to say ladies and gentlemen, i would like you to listen to my opinion. in Japanese

1)皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。error newjap[皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いてただきたい。] did not equal oldjap[皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。] Splitting はあなたがたに... split to はあなたがた and に Splitting 聞い... split to 聞 and い Splitting ていただきたい... split to てただきた and い    
minasan 、 watashi haanatagatani watashi no kangae wo kii teitadakitai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
be quiet. if you aren't quiet, you'll be thrown out.

tom knows what's really going on.

she held her baby in her arms.

you have my deepest sympathy

they became professional soccer players.

she is always critical of reckless drivers.

i travel to all parts of the globe.

the boy was absent from school yesterday because of illness.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that magazine is aimed at teenagers." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tatoeba ne estas lernejo — ĝi estas universitato!" italaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "eĉ infano scias tion." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "this makes absolutely no sense." in Russian
1 seconds ago
How to say "if jane does not rest more, she may have a nervous breakdown." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie