How to say since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. in Japanese
1)
外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/cornyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceオーバーオーバー(oba) (adj-na,n,vs) overcoat/over/exceeding/going beyond/exaggeration/ball hit over the head of an outfielderをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,着たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。。(。) Japanese period "."
