How to say it was careless of her to leave the door unlocked when she went out. in Japanese

1)外出外出(gaishutsu) (n,vs) outing/trip/going outの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question戸締まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりしないなんてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
gaishutsu no tojima rishinainante kanojo ha fuchuui datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is hot today.

lady gaga gave $1 million to the red cross to help the victims of hurricane sandy.

the result was unsatisfactory to him.

my brother depends on me for money.

the sky has become clear.

it's made of leather.

we found that there is no information about freight and insurance in your quote.

he's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ho mangiato una vacca intera. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i don't really care for that sort of thing." in Italian
0 seconds ago
İngilizce tom bana karşı huysuzdu. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не нужно больше оборачиваться." на Китайский (мандарин)
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“我們將要去爬那座山。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie