How to say each man's pay will be in proportion to his work. in Japanese

1)各人各人(kakujin) (n-adv,n-t) each personの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative分(fun) (n) minuteに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.比例比例(hirei) (n,vs) proportionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kakujin no kyuuryou ha hatarai ta fun ni hirei suru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you have to use the money wisely.

the boy has a paint spot on his shirt.

alice felt something hard melt in her heart.

i felt thoroughly lost in the crowded ginza.

exchange the old part for a new one.

it would be best to leave it to a man who knows the ropes.

we finally reached the top of mt fuji

love, being jealous, makes a good eye look asquint.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“風從東方吹來。”?
1 seconds ago
How to say "he had no idea what these words meant." in German
1 seconds ago
How to say "live free or die." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne suis pas resté longtemps en relation avec eux.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Попей воды." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie