How to say i had my car filled up at the service station at the corner. in Japanese
1)
角角(kaku) (n,n-suf) angle/square/bishop/third degree/chinese "horn" constellation/jiaoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionガソリンスタンドガソリンスタンド(gasorinsutando) (n) gas station/petrol stationでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.満タン満タン(mantan) (n) full tank/filling up the tankにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
