How to say we enjoyed seeing the city, but we got a little tired. in Japanese

1)楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingく(ku) (num) nine街(machi) (n-suf,pref) .. street/.. quarter/.. districtを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
tanoshi ku machi wo mima shitaga 、 sukoshi tsukare mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)市内観光市内観光(shinaikankou) (n) city sightsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingかったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueてしまいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shinaikankou ha tanoshi kattanodesuga 、 sukoshi tsukare teshimaimashita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she goes to the hospital once a week.

who is to blame for the accident?

they advanced to the river.

take back what you said about me being a tightwad.

that area is relatively rich in natural resources.

i was scratched by a cat.

discourse representation structure theory

they had a big argument

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "eternity is a long time." in German
0 seconds ago
come si dice kelly ha portato la questione alla luce. in inglese?
1 seconds ago
comment dire hongroise en je veux visiter la corée.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "tom kaj mary ambaŭ surhavas brunan ĉapelon." francaj
1 seconds ago
How to say "you should try to live within your income." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie