How to say adding manpower to a late software project makes it later. in Japanese

1)遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbソフトウェアプロジェクトno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.人員人員(jin in) (n) number of persons/personnelを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,追加追加(tsuika) (n,vs,adj-no) addition/supplement/append/appendixするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasとさらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
okure teiru sofutoueapurojiekuto ni jin in wo tsuika surutosarani okure ru 。
0
0
Translation by guimihanui
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when will they arrive?

injury

i won't leave you behind.

gushing forth

that desert looks like the surface of the moon.

it took me a month to get over my cold.

pregnant women often experience morning sickness.

we're having a sukiyaki party this sunday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "get out of the classroom." in Turkish
0 seconds ago
İngilizce tom'dan aldığın silaha ne olduğunu bilmek istiyorum. nasil derim.
0 seconds ago
Como você diz meu amigo terminou com a namorada e agora quer sair comigo. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "tom still doesn't look too tired." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich habe tony geholfen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie