How to say the smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons. in Japanese

1)刈らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb草(kusa) (n) grass/weed/herb/thatch/ninja/not genuine/substandardの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question匂い匂い(nioi) (n) odour/odor/scent/smell/stench/aura/whiff/smacks of .../sense/flavour/flavorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh暑い暑い(atsui) (adj-i) hot/warm夏(natsu) (n) xiaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question午後午後(gogo) (n-adv,n-t) afternoon/p.m.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイメージno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,想い想い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ばせるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kara reta kusa no nioi ha atsui natsu no gogo no imeji wo omoi uka baseru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is a coffee cup made in england.

he puts aside some money every month.

i cannot understand this passage from the bible for the life of me.

i was offered the choice of tea or coffee.

if you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!

he came all the way to my office to discuss the plan with me.

i suggested to him that she be invited to the party.

he's used to getting up early in the morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how was the party yesterday?" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Если я не буду очень занят, то я помогу вам завтра." на эсперанто
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él lleva una vida honesta. en esperanto?
1 seconds ago
jak można powiedzieć książka jest naprawdę stara! w angielski?
1 seconds ago
Como você diz eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21! em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie