How to say such an accurate, lightning-quick reply. what can i say? in Japanese

1)間髪間髪(kanpatsu) (exp) in no time/in a flashを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleず(zu) (n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/scene、(、) Japanese comma迅速迅速(jinsoku) (adj-na,n) quick/fast/rapid/swift/prompt/streamlined/expedited/expeditiousかつかつ(katsu) (int) exclamation used to scold practitioners/scolding or threatening with a shout的確的確(tekikaku) (adj-na,n) precise/accurateな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition応対応対(outai) (n,vs) receiving/dealing with、(、) Japanese comma畏れ畏れ(osore) (n) fear/horror/anxiety/concern/uneasiness入り入り(iri) (n,n-suf) entering/setting/containing/content/audience/income/beginningますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kanpatsu wo ire zu 、 jinsoku katsu tekikaku na outai 、 osore iri masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you live in sasayama last year?

you don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.

i was tired, so i didn't go.

i got him to mend my watch.

that company is managed by my older brother.

the boss called him down for his blunders.

mr white seems to have many friends.

hence 50 percent of the muscle can give way to fat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom lost his job." in Arabic
0 seconds ago
How to say "this soup is really good." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ist es dir recht, wenn ich dich küsse??
0 seconds ago
How to say "closing down" in Japanese
0 seconds ago
How to say "the sheet of paper was torn." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie