How to say and he saith unto them, why are ye fearful, o ye of little faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言(gen) (n) word/remark/statementひ(hi) (num,pref) one給ふno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ゆゑno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma信仰信仰(shinkou) (n,vs) faith/belief/creedうすきno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workよ(yo) (num) fourno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb乃(no) (prt) possessive particleち(chi) (n,adj-no) house/home/ family/household起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma風(kaze) (n) wind/breezeと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question海(umi) (n) sea/beachと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,禁(kin) (n) ban/prohibitionめ(me) (n) sprout給へno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese comma大(dai) (pref) big/largeなるなる(naru) (suf,adj-f) that is in/who is called/that is called/that is凪(nagi) (n) calm/lullとなりぬno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ni gen hi tamafu 『 naniyue oku suruka 、 shinkou usuki mono yo 』 no chi oki te 、 kaze to umi towo kin me tamahe ba 、 dai naru nagi tonarinu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he won the first prize at the chess tournament.

the girls danced to music.

a home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.

i demand that this plan be approved and enforced as soon as possible.

a brass band is marching along the street.

this car is not at my disposal.

a dog runs faster than a human.

tom arrived three hours late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom already left." in Russian
1 seconds ago
How to say "you're working too hard. take it easy for a while." in Russian
1 seconds ago
How to say "the dog house is outside." in Russian
1 seconds ago
How to say "are you certain you've made the right decision?" in Russian
1 seconds ago
comment dire espagnol en on ne finit jamais de traduire des phrases sur tatoeba.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie