How to say you could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about. in Japanese

1)喜色喜色(kishoku) (n) glad countenance/joyful look満面満面(manmen) (n-adv,n-t) whole faceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question笑み笑み(emi) (n) smileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.べているけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that、(、) Japanese commaよっぽどよっぽど(yoppodo) (adv,n,adj-no,adj-na) very/greatly/much/to a large extent/quite/just about tono dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったんだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。(。) Japanese period "."    
kishoku manmen no emi wo uka beteirukedo 、 kare 、 yoppodo ureshi ikotogaattandarouna 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can i talk with your teacher?

don't be unreasonable.

whoever may oppose my plan, i will carry it out nonetheless.

tom went to japan on a work holiday visa.

i want someone to talk to.

by the way, ren should i take your hand? every year it's you who get separated right off

such international cooperation produced great results

what time do you start check-in?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Не ходи без шапки." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели ""Я забыла", - ответила она." на французский
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿de quién es este lápiz? en japonés?
1 seconds ago
comment dire japonais en fais comme tu veux.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "За мной никто не пошёл." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie