How to say it may sound strange, but it is true. in Japanese

1)奇妙奇妙(kimyou) (adj-na,n) strange/queer/curiousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kimyou ni omou kamo shire naiga hontou no koto desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is奇妙奇妙(kimyou) (adj-na,n) strange/queer/curiousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.聞こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえるかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
soreha kimyou ni kiko erukamoshirenaiga 、 hontou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
only naoko drinks coffee.

it seems necessary for you to come again tomorrow.

can i take a picture here?

the leaves began to turn red and yellow.

we must leave early.

won't you have some more tea?

someone who became a teacher for lack of anything better to do

i was very busy last week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Portugais en il sera de retour dans dix minutes.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna. en portugués?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la vivo estas stranga." Nederlanda
1 seconds ago
彼女はネコが大好きだ。の英語
1 seconds ago
How to say "get up early, and you'll be in time." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie