How to say you will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them. in Japanese

1)親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言動言動(gendou) (n) speech and conduct/words and deedsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、(、) Japanese comma決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no wayし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary誓ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとしてもとしても(toshitemo) (prt) assuming .../even if ...、(、) Japanese commaあなたはするでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
oya no gendou wo 、 kesshite shinaito chikatta toshitemo 、 anatahasurudeshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by harumi
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the children took their ice skates and made for the frozen pond.

lend me your comb for a minute, will you?

i need some bread and milk.

did you go to school today?

the sky is as blue as blue can be.

foreigners admire mt. fuji.

my family is not that large.

the prices of vegetables are down.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where did he find the money?" in Japanese
0 seconds ago
comment dire Anglais en l'ère du nucléaire n'est pas encore terminée.?
0 seconds ago
How to say "some children are playing on the grass." in Spanish
0 seconds ago
comment dire allemand en il y a besoin d'un renouveau de ces locaux.?
0 seconds ago
How to say "an old lady sang to me." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie