How to say i met him on my way home. in Japanese

1)帰宅帰宅(kitaku) (n,vs) returning homeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kitaku no tochuu de kare ni atta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get home途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会(kai) (n) gatheringい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
ie ni kaeru tochuu ni 、 watashi ha kare ni ai mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like a round-trip ticket from boston to new york.

do you have a school uniform?

you are too ready to speak ill of others.

all you have to do is take advantage of this rare opportunity.

a glass of water will make you feel better.

is there any reason for him to resign so suddenly?

for this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

he went home while it was still light.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ligt het antwoord niet voor de hand?' in Spaans?
0 seconds ago
彼らはある夏の午後に初めて会った。のスペイン語
0 seconds ago
How to say "i prefer reading to writing." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он повернул ключ." на португальский
1 seconds ago
comment dire espéranto en il a honte d'avoir agi ainsi ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie