|
How to say because the japanese morning train is very crowded, i would be out of breath if i caught the express train at 8 in the morning. in Japanese
| 1) | 日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。error newjap[日本の朝の電車はとても混んでいるの、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。] did not equal oldjap[日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。] Splitting はとても... split to は and とても saving [は] to rollovers[0][5] Splitting 混ん... split to 混ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でいるので... split to で and いるの saving [で] to rollovers[0][9] Splitting いるの... split to いる and の saving [いる] to rollovers[0][10] Splitting 急行電車... split to 急行電車 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 乗ろ... split to 乗ろ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting うものなら... split to うものなら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 出来ま... split to 出来ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting せんよ... split to せんよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | nippon no asa no densha hatotemo kon deirunode 、 asa no ８ tokini kyuukoudensha ni noro umononara 、 iki ga dekima senyo 。 | |
| Translation by shiruchi | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he regrets his mistake." in Vietnamese | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Звук пришёл с той стороны." на английский | 0 seconds ago |
| comment dire russe en À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout.? | 1 seconds ago |
| How to say "bring me the magazines." in Bulgarian | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: er sprach zu schnell für die schüler.? | 1 seconds ago |
