How to say they waved good-bye to their parents as the train pulled out. in Japanese

1)汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。error newjap[汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしまた。] did not equal oldjap[汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。] Splitting 出て... split to 出て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 手... split to 手 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 振って... split to 振って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][18]    
kisha ga dete iku toki 、 karera ha ryoushin ni te wo futte sayounarawoshimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
only one little daughter did they have.

i am not the person i used to be.

she couldn't accept that her husband died.

no matter what you're studying, i think it's best to study a little every day.

i was uncertain of my ability to do it.

u.s. army

she always complains of her teacher.

i'll have to let you know.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Kien mi metu tiujn bierojn?" francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu ĝi ne estas via libro?" francaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice ellos sí ganaron. en ruso?
0 seconds ago
How to say "without care for others" in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿ya encontraste a tom? en ruso?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie