How to say we have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. in Japanese

1)貴社貴社(kisha) (n) companyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionご(go) (num) five提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,検討検討(kentou) (n,vs) consideration/examination/investigation/study/scrutiny/discussionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruit、(、) Japanese comma価格価格(kakaku) (n) price/value/costの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question値下げ値下げ(nesage) (n,vs) cut in priceにはには(niha) (prt) for/in order to応じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられないというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb結論結論(ketsuron) (n,vs,adj-no) conclusionとなりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kisha nogo teian wo kentoushi ta kekka 、 kakaku no nesage niha ouji rarenaitoiu ketsuron tonarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have known him a long time.

children under 18 are not admitted.

greta chugged the beer in one gulp.

if it had not been for your help, he would have been ruined.

that's absolute nonsense!

this team is trained by a good coach.

the policeman asked people to back off.

it may be that she will succeed in the examination.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: können sie mich sehen??
0 seconds ago
كيف نقول أريد أن أموت مع جيتر ياني. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
How to say "she performed her duties." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i'd like to phone the parents." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "the book is red." in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie