How to say thank you again for your kind assistance. in Japanese

1)貴殿貴殿(kiden) (pn,adj-no) you/ your residenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionご(go) (num) five支援支援(shien) (n,vs) support/backing/aid/assistanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対(tsui) (n,conj) opposite/opposition/versus/vs/to/equal footing/equal terms/against .../anti-/toward .../to ...し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing action重ね重ね(omone) (n) pile/heap/layers/set/course/counter for things that are stacked, piled upて(te) (aux) indicates continuing actionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word礼(rei) (n) thanking/expression of gratitude申し上げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kiden nogo shien ni taishi te omone teo rei moushiage masu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our team is likely to win the game.

jim jumped for joy when the news came.

the fact is that my cat is shy.

i gona kick your ass

i will tell him about it when he comes next time.

you can meet dr. white only by appointment.

i am thinking about my children.

he is not as old as he seems.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "lin oni sendis eksterlanden kiel korespondanton." francaj
0 seconds ago
How to say "my hopes revived." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "trinki kun malplena stomako malutilas por la sano." francaj
2 seconds ago
Kiel oni diras "kiu deziras iom da kuko?" francaj
2 seconds ago
How to say "don't worry, everything will be good." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie