How to say didn't you hear her speaking french? in Japanese

1)貴方貴方(anata) (pn,adj-no) you/dearは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tenseか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
anata ha kanojo ga furansu go wo hanashi teirunowo kiki masendeshitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to punch

the first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.

he is the greatest man who has ever lived.

to receive permission

you have a healthy baby boy.

in short, he's run off without paying off his debt.

the issue of third world poverty is very pressing.

my mother is reading a magazine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom talked mary into buying a new computer." in Spanish
1 seconds ago
How to say "he booked a room for me at the inn." in Turkish
1 seconds ago
彼女はピアノを弾くことができますか。の英語
2 seconds ago
How to say "my sister likes sweets." in Spanish
2 seconds ago
How to say "i wonder if mary realizes how poor tom really is." in Spanish
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie