How to say what is done cannot be undone. in Japanese

1)済んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだことはしかたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sun dakotohashikataganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)やってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取り返し取り返し(torikaeshi) (n) recovery(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andつか(n) strut/short vertical post/thickness/handbreadth/bundleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
yatteshimattakotoha torikaeshi gatsukanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)やってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh元(moto) (n) unknown/element/yuan/yuan dynastyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.戻らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
yatteshimattakotoha motoni modora nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)なされたno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh元通り元通り(motodoori) (adj-na,n-t) as before/as ever(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nasaretakotoha motodoori nihanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionされたことはやりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb直せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nasaretakotohayari naose nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
6)いったんしたno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh元(moto) (n) unknown/element/yuan/yuan dynastyどおりにならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ittanshitakotoha moto doorininaranai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is little, if any, hope of his being alive.

about this time tomorrow, we'll be climbing mt fuji

i don't think she is capable of doing this job. to start with, she is far too old.

never speak ill of others.

tell me the right time, please.

i lay on my bed.

there is a time for everything.

tom doesn't seem to like anything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Закон суров, но это закон." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я должен сделать это прямо сейчас?" на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не очень хорошо плаваю." на немецкий
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я очень сильно тебя люблю." на Китайский (мандарин)
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Охотник не может существовать без тех, на кого он охотится." на английский
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie