How to say i gasped with surprise at the horrible picture of the starving people. in Japanese

1)飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。error newjap[飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いを] did not equal oldjap[飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。] Splitting たちの... split to たち and の saving [たち] to rollovers[0][3] Splitting にはっと... split to に and はっと saving [に] to rollovers[0][6]    
ue ta nin tachino shashin nihatto iki wonomu omoi woshita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was elected mayor again.

he was honest in business.

he is still full of energy.

i returned home just now

i am tied to my mother's apron strings.

the paper wasn't important.

she really takes after her mother.

you are an idiot!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ask your teacher where to place the accent." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he will regret it sooner or later." in Japanese
1 seconds ago
How to say "we don't need your answer right away." in Japanese
1 seconds ago
How to say "we made friends with at least ten americans." in Hebrew word
1 seconds ago
彼女は目に涙を溜めていた。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie