How to say the chairman did not rule out the possibility of a disagreement. in Japanese

1)議長議長(gichou) (n) chairman/speaker/president/moderatorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and不一致不一致(fuicchi) (n) discrepancy/discord/disagreement/mismatch/dissonanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終る終る(owaru) (v5r,vi) to finish/to end/to close可能性可能性(kanousei) (n) potentiality/likelihood/possibility/availabilityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,排除排除(haijo) (n,vs,adj-no) exclusion/removal/rejection/elimination/abatement/liftingしなかったしなかった(shinakatta) (v) didn't do。(。) Japanese period "."    
gichou ha iken ga fuicchi ni owaru kanousei wo haijo shinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。error newjap[議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはなかった。] did not equal oldjap[議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。] Splitting るかも... split to るかも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 知れ... split to 知れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ないという... split to ない and という saving [ない] to rollovers[0][9] Splitting しはしなかった... split to し and はなかった saving [し] to rollovers[0][14] Splitting はなかった... split to は and なかった saving [は] to rollovers[0][15]    
gichou ha iken ga ware rukamo shire naitoiu kanousei wo jogai shihashinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he does not take care of his children.

they are going to bring out "romeo and juliet" this coming fall.

3 times 5 is 15.

will you please hold this edge?

great geniuses have the shortest biographies.

he worships money to exclusion of everything else.

his selfishness got in the way of his promotion.

loan on deeds needed the joint surety.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は私を家に招待した。の英語
0 seconds ago
How to say "i've always been a little jealous of your friendship with tom." in Esperanto
0 seconds ago
comment dire espagnol en c'est un cadeau pour toi.?
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: wer sitzt gewöhnlich auf der eselbank??
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: gott hat die welt erschaffen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie