How to say the way you talk is going to get you in trouble someday. in Japanese

1)あなたのその話し方は、いつかトラブルを招くことになりますよ。error newjap[あなたその話し方は、いつかトラブルを招くことになりますよ。] did not equal oldjap[あなたのその話し方は、いつかトラブルを招くことになりますよ。] Splitting あなたのその... split to あなたそ and の Splitting ことになりますよ... split to こと and になりますよ saving [こと] to rollovers[0][10] Splitting になりますよ... split to に and なりますよ saving [に] to rollovers[0][11] Splitting なりますよ... split to な and りますよ saving [な] to rollovers[0][12] Splitting りますよ... split to りますよ and Splitting ... split to and    
anatanosono hanashikata ha 、 itsuka toraburu wo maneku kotoninarimasuyo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this broken vase can't be repaired.

they were watching television.

you can rent a boat by the hour.

the 456 billion dollars spent in the iraq war could provide one year's free education for every child in the world.

the girl talking with john is susan.

i believe it's my duty to protect these children.

be nice to ann.

i was shocked at the sad news.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉiu urbo en la komenco estas malgranda." germanaj
0 seconds ago
このタオル、ふわふわで気持ちいいよ。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Голосование по вопросу было закрыто." на английский
0 seconds ago
comment dire Anglais en elle lui a demandé où il vivait.?
1 seconds ago
How to say "she was absent from school because of sickness." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie