How to say tom didn't sound as if he was in trouble. in Japanese

1)トムが困ったことになっているようには思えなかった。error newjap[トムが困ったことになっているようは思えなかった。] did not equal oldjap[トムが困ったことになっているようには思えなかった。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 困った... split to 困った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことになっているようには... split to こと and になっているようには saving [こと] to rollovers[0][5] Splitting になっているようには... split to に and なっているようは saving [に] to rollovers[0][6] Splitting なっているようは... split to なっているよう and は Splitting 思え... split to 思 and え    
tomu ga komatta kotoninatteiruyouniha omoe nakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are you still living in boston?

what's the reason that made you call me?

children like to beat drums.

the pain has gone.

there is no possibility of the bill being passed.

you must not write a letter with a pencil.

he has turned 180 degrees around.

he failed because he did not have money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "why don't you call customer service?" in Turkish
0 seconds ago
comment dire espéranto en j'ai fait cela, pas parce que je le voulais, mais parce que je le devais.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice debes aceptar al rey de españa como tu líder. en polaco?
1 seconds ago
彼らは友だち一杯ある。のスペイン語
1 seconds ago
как се казва Ще те закарам у вас. в английски?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie