How to say the guests wished the happy couple a long and prosperous life. in Japanese

1)客人客人(kyakujin) (n) caller/visitor/company/guestたちはそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition夫婦夫婦(fuufu) (n) married couple/spouses/husband and wife/couple/pairが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and末永く末永く(suenagaku) (n) forever裕福裕福(yuufuku) (adj-na,n) affluence/prosperityな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人生人生(jinsei) (n) lifeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,祈ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kyakujin tachihasono shiawase na fuufu ga suenagaku yuufuku na jinsei wo okuru koto wo inotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
go early in order to get a good seat.

in the twinkling of an eye

i have still to hear that story.

look! the airplane is taking off.

shut the window to prevent catching a cold.

send me somebody right away.

i want to rent an apartment with two rooms.

however the disciples awoke to that danger.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i gave the milk to the cat." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "wash before first wearing." in Vietnamese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он проводил нас до вокзала." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Почтальон уже был?" на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я их не проверяю." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie