How to say despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. in Japanese
1)
逆境逆境(gyakkyou) (n) adversityにもかかわらずにもかかわらず(nimokakawarazu) (ik) in spite of/nevertheless、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location発明発明(hatsumei) (n,vs) invention/intelligent/clever/ being enlightened/having the meaning of everything become clearのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question才才(sai) (suf) -years-old/ability/gift/talent/aptitude/geniusにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.富む富む(tomu) (v5m,vi) to be rich/to become rich男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世界的世界的(sekaiteki) (adj-na) global/international/world-famous名声名声(meisei) (n) fame/reputation/renownをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,手に入れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
