How to say the holidays ended all too soon. in Japanese

1)休暇休暇(kyuuka) (n) holiday/day off/furlough/absenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあっというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb間に間に(mani) (adv) while/during終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kyuuka haattoiu mani owa tteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)休み休み(yasumi) (n) rest/recess/respite/vacation/holiday/absence/suspension/dormancy(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすぐ(adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/justに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yasumi hasuguni owa tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
meros is anything but a liar.

manic depression

they often say i like a spirit of cooperation.

john drinks scotch and mary bourbon.

there is no need to reply to that letter.

no other singer in japan is as popular as she.

he said to me, "please do me a favor".

hide and seek / i count to three / winter has come

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en le congrès refusa d'agir.?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: tom ist ein scheuer, einsamer bub.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice vivo en el quinto piso. en Inglés?
0 seconds ago
りんごをたくさんもらったので、半分友だちにあげましたの英語
0 seconds ago
come si dice È la voce di una vecchia donna. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie