How to say that story is a famous one that everyone knows. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state有名有名(yuumei) (adj-na) famous/fameな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono hanashi ha dare demo shitte iru yuumei na hanashi da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom says he doesn't want a girlfriend.

you remind me of your brother.

she's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.

the contract, if you were forced to sign it, is invalid.

i was named after my uncle.

bob is in the drama club.

i suggested that the meeting be put off.

i anticipate that there will be problems on their expedition.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en une voiture se présenta à la porte principale.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том хочет увидеть Машу." на английский
0 seconds ago
comment dire japonais en il aime le jazz et moi aussi.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "la sektoroj estis dek du kilometrojn longaj kaj mezuris tri kilometrojn je la loko plej larĝa." germanaj
1 seconds ago
comment dire allemand en veuillez me pardonner.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie