How to say if a porter carries your luggage, don't forget to tip him. in Japanese

1)ポーターポーター(pota) (n) porterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.荷物荷物(nimotsu) (n) luggage/baggage/burden/payloadを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,運んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もらったらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaチップチップ(chippu) (n) gratuity/tip/chipを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,渡す渡す(watasu) (v5s,vt) to ferry across/to carry across/to traverse/to lay across/to build across/to hand over/to hand in/to pass/to give/to transferの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbちゃだめだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
pota ni nimotsu wo hakon demorattara 、 chippu wo watasu nowo wasure chadamedayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by chno
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
not too well.

i would like to address two questions.

i don't think he'll come.

his behavior is significant of his intentions.

the dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

the deceased was eighty years old.

everything is fine so far.

the traitor betrayed his country to the enemy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。の英語
0 seconds ago
Como você diz tudo é político, incluso a cultura de rabanete. em esperanto?
1 seconds ago
comment dire espagnol en À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. a
1 seconds ago
İngilizce sanki bir milyonermiş gibi yaşıyor. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "you found me where no one else was looking." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie