How to say i thought it was a secret. in Japanese

1)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
soreha himitsu nanodato omoi mashita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in respect of this question, there are three opinions.

the festival is held in the second week of january every year.

i have no idea how he escaped.

it is no use studying when you are sleepy.

virtually empty

i'll be there tomorrow.

i'm saving money for my old age.

for some reason, i'm happy when i see doubles.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“为什么他会做这样的事呢?”?
0 seconds ago
come si dice ne scelga uno e scriva una lettera. in inglese?
1 seconds ago
Translation Request: 関
1 seconds ago
Kiel oni diras "li nombris la monon, por ekscii la sumon." francaj
1 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb hun huizen al bezocht.' in Esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie