How to say i don't know whether to cry or to laugh. in Japanese

1)no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てよいno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.笑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbよいのかわからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nai teyoinoka waratte yoinokawakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)泣けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばよいno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement。(。) Japanese period "."    
nake bayoinoka warui noka 。
0
0
Translation by nnaffu
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.

my father scolded me for not being punctual.

i caught him trying to go out of the room.

he sat on a chair with his legs dangling.

he can't run his own family, let alone a nation!

freedom of thought is guaranteed by the constitution.

do you really want it?

the shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [combustion]
0 seconds ago
How to say "take care not to drop that glass." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'lieg nooit!' in Spaans?
1 seconds ago
come si dice dove sono le frasi più belle? in inglese?
1 seconds ago
Copy sentence [mister]
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie