How to say we can't reach tom by phone, so send him an email. in Japanese

1)私たちは電話でトムに連絡を取ることができなかったので、電子メールを彼に送ってください。error newjap[私たちは電話でトムに連絡を取ることができなかったの、電子メールを彼に送ってください。] did not equal oldjap[私たちは電話でトムに連絡を取ることができなかったので、電子メールを彼に送ってください。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことができなかったので... split to こと and ができなかったので saving [こと] to rollovers[0][10] Splitting ができなかったので... split to が and できなかったので saving [が] to rollovers[0][11] Splitting できなかったので... split to で and きなかったの saving [で] to rollovers[0][12] Splitting きなかったの... split to きなかった and の Splitting 送って... split to 送って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashitachi ha denwa de tomu ni renraku wo toru kotogadekinakattanode 、 denshimeru wo kare ni okutte kudasai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i do it every sunday morning.

someone said something, but i could not understand it.

i met him in the street.

it seemed as if she was going to faint.

if you want to master a foreign language, you must study as much as possible.

i saw the match on television.

the moon shines at night.

theoretical physics was child's play to einstein, but he couldn't figure out his income tax.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“我想起来关门后,我把钥匙留在里面了。”?
0 seconds ago
How to say "my dog follows me whenever i leave the room." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Какова площадь этого дома?" на французский
0 seconds ago
How to say "the venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog’s tooth." in German
1 seconds ago
How to say "japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the gnp." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie